AISubs v3.7
How was it, Ami-chan?
After watching the music video again, I thought you were a really cool senpai.
That's it! That's it!
Please show me the video of the concert.
I thought you were really cool again.
I'm almost in my fifth year, and I've only been able to be with you for four years.
But even in those four years, I've learned a lot.
I was able to see a lot of things because of you.
You took me to a lot of places.
As a senpai and as a person, I respect you a lot.
But you work too hard.
You work hard until you hurt yourself.
Because I feel like you're with me, I'm able to help you.
I think it was because of the fans and the members who forgave me.
So I hope the fans will continue to support you.
I've been depending on you and taking care of you in a lot of places.
I want to be able to help you even a little bit in the future.
I also wanted to talk about how I felt about the broadcast.
There weren't enough seats.
There were only two of us left.
We were quiet.
I was thinking about what to say.
I was so nervous.
But...
Sorry, we'll end it here.
While Aomi was crying and we were hugging, I was like...
One more time!
I was so moved.
What Hinano said was fun during rehearsals, but lonely during broadcasts.
We talked about it during rehearsals.
I'm sorry! I can't help what you're saying, Hinano!
There weren't many people who talked about it.
It was sad.
But at all!
Akari-san gave me such a warm message.
So, of course...
You don't have to apologize at all!
Akari-san first?
She's the most emotional right now.
I... Akari-san...
Akari-san...
Since I joined the company...
I know Akari-san better than anyone else!
I know you!
You've surpassed me!
I can't surpass you!
I can never surpass you!
You're popular!
Even if you're popular, you can't do it.
I can't?
I know you better than anyone else!
You're amazing!
Even if I'm popular, I wasn't like that in the first place.
You're not only an idol, but you're also a human being.
I think there are many fans who like that human side of you.
I think you're the only one who's been able to walk the path that only you could walk.
Of course, there are things you regret or things you wish you had done better.
Not everything went well for you.
But you were able to create a 13-year-old idol.
As you said, I've been watching you for 13 years and I know what you're like.
I didn't think I could go this far between my juniors and seniors.
Of course, Makiko and Suda-chan were just friends.
But there are juniors and seniors who can't keep up with you.
I think it's a relationship like that.
From everyone's point of view, I think you and Makiko are very close and trust each other.
Of course, there were times when we just said good morning.
We don't know what you're thinking about.
Of course, there were a lot of members aiming for it.
The teams were different, too.
Of course, I graduated from Urano Meba.
At least, how can I say it?
It may have been the right timing for me, but it's something I've been doing for over ten years.
It's something you can feel only because you're human.
It's not like I'm bad at graduating or anything like that.
But it's something I've chosen this path in the same way.
That's why we can understand each other.
It's a feeling that we can understand each other because we're all alive now.
We were able to share the path of walking on the stage of the outside world.
This is something we couldn't feel.
That's why we were able to share our feelings and show ourselves.
It's the same with "only facing forward."
I think you're the one who's afraid of taking the first step forward.
Of course, we're worried about what's going to happen to you and Nao when you graduate.
But you're taking care of SK's future just like you're taking a step forward.
You've been thinking about it for a long time.
I'm grateful for that.
But we can't always worry about you.
We have to carry in our hearts the words that you've been telling us.
Of course, we want to do our best.
I've seen many seniors and members graduating, but when Suda-chan quit, Rika-chan and Yuka-tan cried, but even now I don't cry so much, but when my seniors quit and I cried so much that I couldn't stand up, I can't think of it now.
At that time, when I graduated, my juniors cried a lot and I didn't know what to do in the future because I was addicted to Nao-chan.
When my seniors graduated, I also cried a lot when I graduated.
I don't know how to live from tomorrow, but I've been doing it for 14 years, so I can live.
I think it was a necessary breakup for me, and I want you to look back and remember that it was a necessary breakup for me and a necessary day for me, and I want you to make it your own path from now on, so I'm really grateful for Akari for leaving me such a wonderful thing.
Thank you very much.
Akari-san said that Eski-i was a longing for me and that I should continue to be a longing for me, so I want to be an Eski-i that Akari-san has said so.
I'm going back to what I said earlier, but when I saw the video, I got the first cute black costume made, and I think it was originally the left hand?
The left arm has an asymmetrical design, and it's really cute and I made it with particular attention, but the left arm actually has a design that droops a little, and it seems that a string- like fabric with a drooping design was attached to it, but it seems that I changed before the performance and took various photos and met at that time, but when I put on earphones or a microphone and change clothes several times, it seems that I forgot to put my arms through.
The one on the shoulder is a thread-through one, isn't it?
There is, there is, there is.
Eh, is it the one with nothing on it?
That's right, it's the one with nothing on it.
Ah, there was something on it.
That's right, and that's why it came out like this.
That's right, but it's also the first time we've seen it.
It's the first time we've seen it.
I didn't say "Ah, I forgot to put my arms through that costume", and I didn't know about it.
It was cute.
It was cute, of course, and I thought "Ah, that's how it is", but I made it with particular attention, so I regret it a little.
That's right, that's right.
You forgot about it.
I forgot about it, you know?
And it was quite regrettable.
That's right, it was quite regrettable.
Yeah.
It's like that, well, if I say "small", it's like "small", but I had those regrets as well.
And the lonely ballerina in the video.
Yeah, yeah, yeah.
At the time, she actually had her legs hanging.
That's right, that's right.
I heard about it, eh?
Eh?
So she was dancing with that.
Right, right, right.
I don't know about that, you know?
You don't know about that, do you?
There's a place where you can go on a walk under the platform, and I was peeking out of there.
I was looking at it, and it was really cool, and I don't know if you're familiar with it or not, but it was really cool and nice like a doll.
But I couldn't imagine that I was fishing.
You can't, can you?
It's amazing that you can show it like that.
I've been out all the time, so I'm sure I'll die.
But I didn't expect it to be like a lonely ballet house.
I'm sure there were times when you could adjust it, but I didn't expect it to be a song you had to dance with your whole body.
I thought you had professional guts. I thought it was cool when I heard it.
I'd like to say something.
1, 2, 3, 4, nice to meet you.
It's a pop-up that pops out of the stage.
I said I wanted to do it no matter what, and I asked 1, 2, 3, 4 for a song.
I was there at the time.
I heard that the rehearsal you did alone was a huge success.
You jumped and said it was beautifully decided.
But in the rehearsal everyone is watching, you've been falling all the time.
I'm worried you can really do it.
I was really nervous.
I'm going out, and I'm like, "Bang!" and the members are like, "Go ahead!"
It's a lot of pressure.
That's where the spotlight came in.
I was wondering what would happen in the real thing, and when I saw it, it was a success.
That's amazing.
You're really strong.
There must be a lot of anxiety, but you beat it and succeed.
I thought it was really cool.
This concert was full of what Akari wanted to do.